第八十一章
請她當翻譯
宋昭昭曾有過一個很好的朋友,可惜離開福利院后,兩人就再也沒遇見過。
如果她長大了,應該和喬菲長得差不多吧?
不知不覺,喬菲已經端著沖好的咖啡走過來了。
“你好,這是你點的瑰夏?!?/p>
喬菲笑起來,兩邊露出一對小虎牙,圓圓的臉盤上,還有一對可愛的小酒窩。
“你好,我是宋昭昭?!?/p>
她慢慢起身,朝喬菲伸出了手。
天知道,她已經很努力地在克制,自己心中炙熱滾燙的情緒了。
喬菲愣了一下,也淡笑著伸出了手,“喬菲?!?/p>
握手的剎那,喬菲的眼神閃爍了一下,“我們,見過嗎?”
反應過來后,喬菲趕緊解釋道:“抱歉,我就是覺得,看你很是面熟,像是很久以前就見過?!?/p>
“咳!”旁邊的陸占霆握拳輕咳了一聲,“你們應該是沒見過,她剛來京市沒多久?!?/p>
喬菲眼神清透,很是詫異,“是嗎?”
隨后朝她俏皮地眨了下眼,“應該是緣分了!”
喬菲雙手插兜,彎腰湊近些小聲道:“那你倆先聊,書店被我藏在后院了,歡迎隨時進來參觀?!?/p>
喬菲轉身離開后,宋昭昭的心好似就已經跟著飛進了后院。
陸占霆幽幽看著她的側臉,心里很不是滋味,頗有些口干舌燥。
他隨手端起桌上的水,飲了一大口。
水杯剛端起來,他就隱約察覺到不對勁,可惜反應過來時,已經晚了一步。
“哎,......”宋昭昭傻眼了,伸手指了一下他手里的杯子,“你喝的那一杯,是我喝過的咖啡?!?/p>
“嗯?!标懻荐奶摰胤畔铝吮樱滞屏嘶厝?,“沒喝過,嘗嘗?!?/p>
宋昭昭看著桌上喝剩的咖啡,有些進退兩難:還喝不喝?可是她有潔癖。
剛才是誰說,喝咖啡晚上會睡不著的?
陸占霆看著她糾結的小表情,眼中閃過一抹壞笑,故作嚴肅道:“我聽說,咖啡館的這款瑰夏豆子,產量極其稀少?!?/p>
“所以每一杯,喬菲都必須親自來沖泡,可惜了......”
宋昭昭一聽這話,心里也不嫌棄了,端起桌上的咖啡杯,換到把手的位置,慢慢品啜起來。
“嗯,果真不錯!”
就在兩人起身,準備往后院去時,門口突然又進來了兩個人。
一開口,兩人說的居然是法語。
小姑娘一聽,有些手足無措了,結結巴巴地用英語詢問道:“不好意思,請問會說英語嗎?”
很顯然,三人之間的對話,有些雞同鴨講。
法語可是宋昭昭最熟悉的一門外語,她下意識走過去,幫忙翻譯起來。
“她們說,聽說你們這里的咖啡和甜品不錯,想試試看?!?/p>
小姑娘聽到從天而降的翻譯,如釋重負,趕緊拿出了茶水單。
宋昭昭干脆好人做到底,充當起了臨時翻譯,順利幫著兩位外國友人點單落座。
她正準備功成身退,外國友人禮貌地攔住了她,用法語驚喜地問道:“女士,請問您是一名職業翻譯嗎?”
宋昭昭淡笑搖頭,用流利的法語道:“不是?!?/p>
兩位外國友人對視了一眼,更興奮了,“那你有興趣,當我們的中文翻譯嗎?”
原來他們是來京市談合作的,可惜一直沒有找到合適的翻譯,沒想到出來喝杯咖啡店功夫,竟然碰上了她。
宋昭昭有點懵,下意識望向不遠處的陸占霆,“她們想請我當翻譯?!?/p>
陸占霆見她居然能流利地和外國人交流,比她更懵,不過還是輕輕點頭,表示鼓勵。
外國友人喜出望外,隨身拿出紙筆寫下了自己的住址和聯系電話,并十分大方地表示,時薪50塊錢一個小時,不合適還能再商量。
兩人來到后院,喬菲和幾個朋友聊得正歡,像是在舉行讀書分享會。
喬菲也看見了他們倆,卻并未起身,而是點頭笑著致意,抬手指了一下角落里的旋轉樓梯。
“上樓?!标懻荐吐暤溃峙隽艘幌滤握颜训暮竽X勺,不經意間,就擋住了兩人之間的視線。
“哦。”宋昭昭依言上樓。
上到二樓,發現別有洞天。
從轉角樓梯上去,是一個空中花園,花香陣陣,繁花似錦。
沿著花園里的小徑一路向前,是一扇掛著竹簾的門,宋昭昭的心臟一縮。
果然,掀開竹簾一看,后面是間偌大的書屋,滿滿當當全是書,書屋正中間懸掛著一塊手刻的小木匾:百草園。
和其它書店不同,這里面所有的書,都是普通書店找不到的。